Tu Hi To Jannat Meri, Tu Hi Mera Junnon
Tu Hi To Mannat Meri, Tu Hi Rooh Ka Sukun
Tu Hi Ankhiyon Ki Thandak, Tu Hi Dil Ki Hai Dastak
Aur Kuch Na Janu Mein, Bas Itna Hi Jaanu..
(Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu) – 2
Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu..
Kaise Hai Yeh Doori, Kaise Majboori
Mene Nazaron Se Tujhe Choo Liya
Kabhi Teri Khusboo, Kabhi Teri Baatein
Bin Maange Yeh Jahan Pa Liya
Tu Hi Dil Ki Ha Rounak, Tu Hi Janmon Ki Daulat
Aur Kuch Na Janu, Bas Itna Hi Janu..
(Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu) – 2
Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu..
Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi
Rab Ne… Bana Di Jodi…..
Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi
Cham Cham Aaye, Mujhe Tarshaye
Tera Shaya Ched Ke Chumta..
O O, Tu Jo Muskaye, Tu Jo Sharmaye
Jaise Mera Hai Khuda Jhomta..
Tu Hi Meri Barkart, Tu Hi Meri Ibaadat
Aur Kuch Na Janu, Bas Itna Hi Janu..
(Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu) – 2
Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi
Rab Ne… Bana Di Jodi…..




wonderful song
itna pyra song hai ki bas man karta hai sunte raho bar bar i love this song
Can anyone translate this song in english ?????
hi very niceeeeeeeeeeeeeeeeeee song
really
i lpve this song its sooo good
what does
Tujhe mein rab dikhta hai
Yaara mein kya karu
mean in english?
someone PLEASE tell me as soon as possible please
Its mean
( in you i see God, o what should i do)-2
in an offering of love my head bows down to you, o what should i do
in you i see GOd, o what should i do
… this song is simply superbbbb…
i am keepin onnn listenin to it….
love this movie….
This song is awesome. So touching…. I think of my girlfriend when i ever hear this song…. It’s really nice.
too good song sunte hi rehne ka maan karta he.
yes I will try to translate this song in english,
I had tried lit bit of gujarish
lovely song and nice movie 2
you are my paradise, you are my craving
you are what i pray for, you are what brings my soul peace
you are what cools my eyes to see, you are the footstep of my heart
i dont know about anything ellse but i do know
( in you i see God, o what should i do)-2
in an offering of love my head bows down to you, o what should i do
in you i see GOd, o what should i do
what kind of distance is this, what kind of helplessness
that i have to touch you with only my eyes
sometimes your scent, sometimes your words
without asking for it i have recieved the whole world
you are what lightens my heart, you are all the valueble things of lifetimes
i dont know about anything ellse but i do know
( in you i see God, o what should i do)-2
in an offering of love my head bows down to you, o what should i do
in you i see GOd, o what should i do
cham cham it comes, it makes me yearn,
your shadow bothersomely kisses
how you smile, how you become shy
is as if my God is spinning
you give me worth, you are my penance
i dont know about anything ellse but i do know
( in you i see God, o what should i do)-2
in an offering of love my head bows down to you, o what should i do
in you i see GOd, o what should i do
God has made this couple
hi its superb the bst lyrics for the year 2008 should go to this songthe filmfare award belogs to this film . the way the song has been pictureised its awsome it seeme to watch agian and agin srk &anushka were fabulous
i m in luv wid dis songg
Superb song and a superb translation Aesha good job!
great song and very nice translation. what is the meaning for that vaasdi naasdi thingy?
awesome song … and a cool trans by ayesha.. gud work yaar…
this is the best song ever heard in ma life time srk rocks in the song
THIS SONG IS SIMPLY THE BEST, I LOVE IT!!!!!!!!
Gave a totally new perspective on relationships,
dammm goooooooooooooood love to hear it anytime………..it changes my mooddddddddddddd
i think this is a super hit song i love this song
i would like tell every body to listen this song 100 times
i’ve already listened to this a 1000 times… dont want to stop.. its so quenchy but still makes one feel thirsty at the same time..
Nice song….more than listening….mixing it with the visuals its more soothing and make u longing for ur loved ones.
Am i rite gaayu….?
Superb song and a superb translation Aesha good job!
Now thats music to my *heart*.
I dont think it can really be *transferred* to english.
I’m from a musician family and could not believe my ears the first time i heard it.
Eleven stars (scale of 1-7) I swear by this piece of music.
this song is wonderful i just love it
hi this is wonderful song its superb the bst lyrics for the year 2008 should go to this songthe filmfare award belogs to this film . the way the song has been pictureised its awsome it seeme to watch agian and agin Shah Rukh Khan & anushka were fabulous
absolutly amazing thats how love grows widin ones heart and wid dis luv it transforms a relationship dat no cupid cud put 2geda , it made me cry wen i hav read it wid evry tear dat joy has brougt 2 my heart i thank u.
Love the song – but dont get the visual – would have been much better with only the modern SRK. – but yeah – love listening to the song on the car.
Ausome song……………..
really heart touching words…..
i lov this song
Superb lyrics……Woow Thanks god
nice song and the movie is fantastic
i love shahrukhan u r the king
I just LOVE this song!!! its one of my favorite!! SRK u did a wonderful job!!! i love u sooo much!!!! ur my fav. actor since i was small and u still r!! u did a FABULOUS job in Rab ne bana di jodi!!! i love all the songs of RNBDJ!! they r just AWESOME!! whoever made the lyrics to it well done! srk i m just DYING To meet u!! i love u loadz!! u rock!!
Aesha, thank you so much for that translation. A real close friend keeps singing it, and I know no translation can perfectly capture the original, but it means a hell of a lot to me for reading it in English. Cheers!
exellent song .
yash
thank you so much for the tranlation, it helps me to understand how my sayang Raj feels for me, he sings it all the time .. its awesome and i love him so much… now i listen to it every now and then …. exeellent song
This Song is Heart Touching, I Love It
a very good song which every one would lie thi is the best song i have ever hear it is awesome sog thanks
Could anyone tell me where this song sequence was filmed? They are out in the country and visit a temple and a church. The scenery is amazing. Thank you!
this song is faboulous i lv ittt anushka u rok ._.
Nice Song It consist full of love
nice song
i love u srk
too good songs ,touch my heart, beacause of this i like srk most.
the most beautiful,deeply sung song…..love dis song:)
Wow! nice song..!!!!
wonderful song…….i m speechless….. this song made tears cum outta ma eyes
beautiful song it reminds me of someone i cant be with
wht i say abt diz song…………
lovely and heart touching ……realy………. i playd this song 20 times a day…….
i love diz song vry vry much………………
realy awesome……….i gt a gud sng at the end of 2008 to my lifetime…
I dont know this songs mean…..though i love this song like hell…………its fabulous…………melodious too….wat not yar…………..
it’s tooooooooooooooooooooooooooooo gooooooooooooooooood and lovable song
wow!!!!! wat a song I’ve never ever heard such a rocking song…..it steals away d heart ..gr* work ……….luv u SRK and ANUSHKA ….UR CHEMISTRY ROCKS……….WISH U ALL D BEST
very melodious song
I LOVE THIS SONG VERY MUCH.
A VERY LOVELY SONG.
lovely song
i dedicated this song to my sweetheart
my husband when we had a fight
my hubby was so moved the words that witin 1 minute we had a nice hug and things went correct
thank you for such wonderful work
nice song!! I luv it loadz
simply awesome song yaar……..
nic sng…
This is a nice film .i love it!This song is very emosernaly and loving.I think meaning of this song is very close to me [my dream] , be.coz …. it only a dream!
Hi,this song is so sad & touches the heart a lot
the best song i have ever heard in my life,,, i would like to give an out standing applause to the lyrics writer and to the singer,, pls go on writing songs like this ,, it really sounds good……..
The best song ever. I have it on repeat and keep listenning to it over and over again.The film is brilliant and SRK is definitely the king of Bollywood.
I love this song. love you
I love this song so much it reminds me of my love who lives far away from me and how i wish i can see him but i cant
my heart yearns for him hes my life
love you
this song is simmply coool.dont miss it .and the movie………..woooow………no comments on that…………outstanding?!…………..and funny!!!!! SRK you rule!!!!!!!!!! well ……….cuming back to the song it ruuuuuuuules………….so keep up the outstanding work SRK………u rock……..!………….and not forgeting ur Taani partner SRK…………….she also rules………………….so great movie great song great dance great actor great actress…….
i like it
fantastic
awesome!!!!
heart touching song“`
superb song.. love it n thanks for the lyrics..
its a melodious and an emotional song which touched my heart
oh..! tz really grt nice song actually i dnt knw hindi so cnt undrstnd the meaning bt i love hindi songs cz they are really nice spcly sngs lik diz.
It’s really fantastic song .I like it very much .The lyrics of the song is mind-blowing!!!!!!!!!
oh my god,
first time i heard this song,
i just fall in love with it,
it’s lyrics is so touching,
there is the female version,
more touching,
but, shah rukh’s voice in this song quite okay,
especially on the part
“Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu”,
very hulsky…
wonderfull song..
besides loving him i hv as0 fall in l0ve wit tis beatiful song..
thx 4 d translation..
im juz speechless..love u so much dear!!
hope v r aso made 4 each other
i love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I REALLY VE THIS SONG AND THIS IS MY FAVIROTE SONG…….AND THIS IS AN AWSOME MOVIE
hey this song is superbbb yaar,
ise to suntehe rehene ka maaan karta he
meaning of this song so nice.. And made me cry namy times.. I dont know hindi at all, cos i’m not indian.. When i heard this song the first time (movie) just started like it, still dont know the meaning then, i asked my friend (indian friend) so, God my goodness it made me crazy about it.. Really telling u guys from bottom of heart i really loved it.. This song is My hello tune too..
Kedsuda
this song is sooooooooo luvly and i realyyy”"”"”"” luv dis
I jzzzzz Lv dis sng.. WOW!!! Mwah!! SRK is da bst actr
this is the best song I ever heard . aayesha ur translation is just mindblowing Iam waiting for it to be picturised on srk .
This is a fantastic song from a fantastic film (although “Haule, Haule” is my favorite, as I love Sukhwinder Singh’s voice) Thank you for the translation. Hindi love songs are the best, as they are true poetry, not just trite garbage like most American pop music.
wow this song is like so cool img i am so in love with it amazing totally. this song is so made for me n ma boyfriend like totally .
it was a lovely song to hear at night
Searched on net, the writer of this song is “JAIDEEP SAHNI”
check this http://www.movietalkies.com/artists/index.asp?ArtistId=41257
so lovely song i never heard such song …..so touchy and just felt love with this song…..:)
i love this song
Yes, that’s true this is a very lovely song when i was listen this song i fell
prence of god every where i feel that the god is siting to next to me.
this is very lovely song.
thanks
it is very lovely song to hear at night.this is very best song i never heard.this is fantastic song from film.this is simly coool bab.
this so looooooooooooooovely song
awesome song….i jus love it[:)]
Thanks a lot…
i am from Sri Lanka.. and we do love a lot this film. awesome love story…
hope to see more these type of films + heart breaking songs in future…
Cheers !!!
what should i write to this song this is amanzing song
nice song thank u for writing it do write english lyrics if u do then pls e-mail me the songs of akon to alifa_rockz@yahoo.com pls ill be much happy if anyone reads this mail of mine and knows the pertecular song then u can e-mail me too
this is my luck song for me because .when i sing this song in solo siniging competition got a frist
sochta hun agar ye song main ney na suna hota tu kya hota .i love this song very very much.
An excellent movie with excellent song of spiritual touch =actors & actresses were execellent,
reminds Divya =tujhe na dekhu to chein mujhe ata nehi hai = her dance was natural and different she was the best.
Rab takes care of everything!
We only can watch.
I luv this song.awsome!!!!!!!!!!!!!!!!!
love thiz song
i love the bit when it goes “thuj mein rab thikta hain yaraa mein kya karoon”